新***情

 郭金,陈雅伦,吴兴国,张鸿鑫,张瑜,于荣光,王国京,黄达亮,孙栋光,颜如玉

星球大战6：绝地归来

 马克·哈米尔,哈里森·福特,安东尼·丹尼尔斯,凯丽·费雪,比利·迪·威廉姆斯,彼德·梅犹,伊恩·麦克迪阿梅德,弗兰克·奥兹,亚历克·吉尼斯

新碧血剑电影版

 元彪,张敏,李修贤,吴孟达,袁咏仪,叶全真,李美凤,徐锦江,寻峰

星灵之末日异能

 张欢

小武士

 冯宝宝,曾江,李红,

***2：解脱

 娜塔莎·迈尔兹 Natassia Malthe, 扎克·沃德 Zack Ward, 迈克尔·帕尔 Michael Paré, Chris Coppola, Chris Spencer, 布莱登·佛雷切 Brendan Fletcher, Sarah-Jane Redmond, nm1083137 Michael Teigen, 迈克尔·艾克朗德 Michael Eklund, 约翰·诺瓦克 Joh

小亲亲

 郭富城,陈慧琳,陈辉虹,陈逸宁,张智霖,张国荣,张达明,宣萱,雷颂德,毛舜筠,曾志伟,谢天华

香港奇案之八大***枭

 莫家尧,张家辉,吕颂贤,关咏荷

小镇反面

 斯托米·丹尼尔斯,戴夫·巴蒂斯塔,杰·鲁

新版白鲸记

驯鹿游戏

 本·阿弗莱克,查理兹·塞隆,加里·西尼斯

新天龙八部之天山童姥（国）

 林青霞,巩俐,张敏,林文龙,徐少强,廖启智

寻衅女孩

 Akom,Preedakul,派特察泰·王卡姆劳,Bawriboon,Chanreuang,杰佳·亚宁,Chalerm,Yamchamang

喋血战士(听译)

 范·迪塞尔,艾莎·冈萨雷斯,萨姆·修汉,托比·凯贝尔,妲露拉·莱莉,拉蒙尼·莫里斯,盖·皮尔斯,悉达尔斯·达南杰,泰勒·迈尔,亚历克斯·安洛斯,克莱德·伯宁,杰里米·博阿多,塔梅尔·伯贾克,亚历克斯·埃尔南德斯,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,帕特里克·克尔顿

绣春刀II：修罗战场

 张震,杨幂,张译,雷佳音,辛芷蕾

血土

 卡罗尔·威尔斯,塞米·鲍亚吉拉,艾瑞克·艾伯纳尼,Sofia,Lesaffre,埃里

新变种人(听译)

 麦茜·威廉姆斯,安雅·泰勒-乔伊,查理·希顿,艾莉丝·布拉加,布鲁·亨特,亨利·扎格,亚当·比奇,Thomas Kee,科尔比·甘妮特,海皮·安德森,Dustin Ceithamer,Jacinto Vega SpiritWolf,Chuck,玛丽莲·曼森,Jeffrey Corazzini

笑咏春

 田亮,颜薇恩,元华,元秋,陈百祥,黎明,王翠玲,罗贯峰,齐浠儿,伊拉姆·阿纳斯,卓卉勤

西贡保镖

 芝芙,金李,泰和,叶林英

血域燃烧

 吉娜·卡拉诺,凯姆·吉甘戴,丹尼·特雷霍

新雾都孤儿

 拉夫·洛,琳娜·海蒂,迈克尔·凯恩,诺埃尔·克拉克,瑞塔·奥拉,索菲·西蒙特,大卫·威廉姆斯,弗朗茨·德拉姆,杰森·马扎,里克·沃登,塞缪尔·利基,Tanya,Burr,萨莉·柯莱特,艾略特·詹姆斯·朗格里奇,卡蒙提普·克里希·阿什顿,伊恩·夏普,斯图尔特·惠兰,阿里·库克,希滕·珀泰尔,亚当·伯纳德,泰·赫尔利,

小行星大末日

 埃里克·罗伯茨,Veronika,Issa,Terry,Woodberry,Jennifer,Lee,Wiggins,克雷格·格利斯,Isaac,J.,Cruz,Gigi,Gustin,D,Artagnan,Woods,Rick,Williamson,雷吉娜·麦基·雷德翁,Zachary,Chicos,Juliana,Destefano,肖恩,C.菲利普斯

笑傲***（国）

 许冠杰,叶童,张学友,张敏,袁洁莹,刘兆铭,元华,刘洵,林正英,午马

幸存危机

 布鲁斯·威利斯

修女有***

 Libby Mintz,贝拉·索恩,汉娜·梅·李,盖文·罗斯戴尔,帕丽斯·杰克逊,Hayley Marie Norman,阿隆·迪亚斯,安德莉亚·佩伊奇,Larissa Andrade,何超仪,卡罗琳·达莫雷,Jamie Hince,Damon Lawner,Ada Mogilevsky,Alison Mosshart,Michael Suppes

星门深渊

 高至霆,连凯,明子煜

西装暴徒

 陈国坤,母其弥雅,释彦能,骆达华,王宝童,罗立群,魏璐,郑文森,李高吉

雪岭猎人传说

 钟萱,施星宇,刘惠如

协商

 孙艺珍、玄彬、金相浩、张荣男、张光

喋血街头粤语

 梁朝伟,张学友,李子雄,任达华,甄楚倩,袁洁莹,鲍起静,吴宇森